Ten den jsem Frankovi dovolila, aby mě poslal zpět do hotelu.
Dopustila sam, onog dana, da me Frenk vrati u hotel.
Ale... vy byste dovolila, aby 2.000 lidí na této stanici zemřelo jen proto, že nás nemáte ráda?
Zapovjednièe, upravo sam uhvatio Garaka kako se šulja oko pristupnog hodnika s vanjske strane glavne fazorske banke. Samo sam protegao noge. Odaje na ovom "brodu" su veoma klaustrofobiène.
Nirtti mu dovolila, aby se vrátil do naší vesnice.
Nirrti mu je dopusatila da se vrati u naše selo.
Takže říkáš, že tenhle chlap, když jsi mu dovolila, aby s tebou dělal ty věci, odmítl projevit nějaké finanční uznání.
Dakle, ti kažeš da je ovaj èovek, nakon što si dozvolila neke stvari....odbio da pokaže bilo kakvu finansijsku zahvalnost.
Vůbec nemůžu uvěřit, že jsem dovolila, aby ses přiblížila k Maie.
Ne mogu vjerovati da sam ti ostavila Maiu.
Vyčítám si že jsem vůbec Kelly dovolila, aby se s Brooke a Polly kamarádila.
Krivim sebe, što sam dozvolila da Kelly bude prijateljica sa Brooke i Polly.
Jo, jako bych dovolila, aby se ti něco stalo.
Aha, kao da bi dopustila da ti se nesto dogodi.
Dnes jsem po strašně dlouhé době šla žít a kamarádce jsem dovolila, aby mne oblékla.
Izasla sam veceras po prvi put vec dugo vreme i pustila sam prijateljicu da me obuce.
Jestli si dobře pamatuju, přinutila jsi nás riskovat všechno a potom ses na nás vykašlala a potom... jsi jim dovolila, aby prodali naší továrnu a teď máš ten nápad, aby jsme si naší společnost odkoupili zpět?
Као прво, колико се сећам, натерала си нас да ризикујемо све, а онда си нас оставила, зар не? А онда си им допустила да купе компанију без нашег знања. А сад долазиш са идејом како да откупимо сопствену компанију.
Mohla by jsi žít sama se sebou pokud bys dovolila, aby se Clarkovi něco stalo?
Da li bi iskreno mogla da živiš sa sobom ako bi dozvolila da se nešto desi Clarku?
Možná jsem mu dovolila, aby mě kousnul.
Можда сам му допустила да ме уједе.
Jen jsem dovolila, aby tato domněnka pokračovala.
Ja sam jednostavno dopustila da se to vjerovanje nastavi.
Raději zemře, než aby dovolila, aby se jejím milovaným něco stalo.
Pre æe umreti nego dopustiti da pogine neko koga voli.
Vy jste jí dovolila, aby si vzala vaše šaty.
Dozvolili ste joj da nosi vašu haljinu.
Já mu dovolila, aby si s námi hrál.
Ja sam mu rekla da može da se igra sa nama.
A přemýšlela jste někdy o tom, že byste dovolila, aby vás váš vztek ovládl?
I da li ste ikada pomislila da reagujete zbog toga?
Téměř jsem dovolila, aby mi žárlivost zničila večer, protože Jake nepoprosil Mattyho, aby na mně vyzvěděl, co bych chtěla.
Umalo da sam uništila veèe zbog ljubomore jer Jake nikada Mattyja nije zamolio da ispita šta ja volim.
Kdybych dovolila, aby mě to zastavilo, ani bych nevylezla z postele.
Ako æu dopustiti da me to zaustavi, nikada ne bih izašla iz kreveta.
Vy jste dovolila, aby povětrná ženština obsluhovala u stolu členy naší rodiny?
Dozvolili ste da ulièarka poslužuje èlanove naše obitelji?
Takže jste dovolila, aby se mi po lodi promenádovala časovaná bomba.
I time aktivirala "bombu". -Bila sam zabrinuta.
Myslíš, že bych mu dovolila, aby jednal mým jménem?
Misliš da bih mu dopustila da osniva korporacije pod mojim imenom?
Ale dovolila, aby zůstala v ústavu, nejspíš ze strachu z odsouzení.
Ali je ipak dozvolila da ostane institucionalizovana, pretpostavljeno zbog straha od cenzure.
V té době to bylo něco, co jsem potřebovala slyšet, tak jsem mu dovolila, aby mě odvezl domů.
Tih dana, to je bilo nešto što sam trebala cuti, pa...dopustila sam mu da me dovede kuci.
Říše divů je odsouzena ke zkáze a já dovolila, aby se to stalo.
Zemlja Èuda je osuðena na propast, a ja sam dopustila da se to desi.
Pokud bych dovolila, aby se mi věci, které o mně lidé řeknou, dostaly pod kůži, nemohla bych vyjít z domu.
Ako dopustim da me dotaknu stvari koje ljudi govore o meni, ne bih mogla da izađem iz kuće.
Mrzí mě, že jsem dovolila, aby Zurkové ovlivnili můj názor na tebe.
Izvini što su Zurke iskrivile moje mišljenje o tebi.
Proč jsi mu dovolila, aby ti tohle udělal, matko?
Majko, zašto mu dopuštaš da ti to radi?
Je možné, že jsem dovolila, aby naše minulost ovlivnila to, jak se chovám teď.
Skrenuli su mi pažnju da æe naša istorija uticati na mene oko ove situacije. To je smešno.
Nemůžu uvěřit, že jsi mu dovolila, aby tě políbil.
Ne mogu vjerovati da si dopustila da te poljubi.
Mám se snad zříct staletí plných nenávisti k mé zlé matce proto, abych se s ní spojil a porazil zloducha, kterému dovolila, aby mě vychoval?
Morao bih da potisnem mržnju prema svojoj zloj majci kako bih joj se pridružio u bitci protiv demona kome je dozvolila da me odgaja?
Nezradíte instituci, která dovolila, aby se tam přihodilo zneužití?
Нећеш издати институцију која је створила окружење за злостављање?
Věřila jsem ti a dovolila, aby jsi ho navštívila.
VEROVALA SAM TI I DOPUSTILA SAM TI DA GA VIDIŠ.
Vážně si myslíš, že by Neoluce dovolila, aby klon zaujal tak důležitou pozici?
Da li zaista misliš da bi Neolucija dozvolila klonu da zauzme poziciju od uticaja?
Obdarovala ho svými vlastními geny a pak mu dovolila, aby se staral o chod její mašinérie.
Darivala mi je svoje gene i potom mu dozvolila da mašinerija nastavi da radi.
0.25549602508545s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dopustila sam, onog dana, da me Frenk vrati u hotel. 